εκκλειω

εκκλειω
    ἐκκλείω
    ἐκ-κλείω
    ион. ἐκκληΐω, староатт. ἐκκλῄω
    1) исключать, не допускать, изгонять
    

(τινὰ στέγης Eur.; αὐτοὺς ἐκκεκλεικότες τῆς πόλεως Polyb.)

    ἐ. τινὰ τῆς μετοχῆς Her. — не допускать кого-л. к участию (в общем святилище)

    2) препятствовать
    

(τι Polyb. и ποιεῖν τι Dem.)

    τέν εἰρήνην ἐ. Aeschin. — противиться заключению мира;
    ἐκκλεῖσθαι τοῦ πράττειν τι Arst. — встречать помехи в совершении чего-л.:
    ἐκκληϊόμενος τῇ ὥρῃ Her. — стесненный во времени, за недостатком времени;
    ἐκκλεισθεὴς ὑπὸ τῶν καιρῶν Polyb. — стесненный обстоятельствами;
    ἐ. λὸγου τυγχάνειν τινά Dem. — не давать кому-л. говорить;
    τὸν πόλεμον ἐκκεκλεικέναι Plut. — предупредить возможность войны


Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "εκκλειω" в других словарях:

  • εκκλείω — ἐκκλείω και ιων. τ. ἐκκληΐζω (Α) 1. κλείνω έξω από κάτι 2. αποκλείω, δεν επιτρέπω 3. εμποδίζω 4. αποκόπτω …   Dictionary of Greek

  • ἐκκλείσῃ — ἐκκλείω shut out from aor subj mid 2nd sg ἐκκλείω shut out from aor subj act 3rd sg ἐκκλείω shut out from fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκεκλεῖσθαι — ἐκκλείω shut out from perf inf mp ἐκκλείω shut out from perf inf mp …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκλειομένων — ἐκκλείω shut out from pres part mp fem gen pl ἐκκλείω shut out from pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκλεισθέντα — ἐκκλείω shut out from aor part pass neut nom/voc/acc pl ἐκκλείω shut out from aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκλειόμενον — ἐκκλείω shut out from pres part mp masc acc sg ἐκκλείω shut out from pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκλειόντων — ἐκκλείω shut out from pres part act masc/neut gen pl ἐκκλείω shut out from pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκλεῖον — ἐκκλείω shut out from pres part act masc voc sg ἐκκλείω shut out from pres part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκλείει — ἐκκλείω shut out from pres ind mp 2nd sg ἐκκλείω shut out from pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκλείομεν — ἐκκλείω shut out from pres ind act 1st pl ἐκκλείω shut out from imperf ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκκλείοντα — ἐκκλείω shut out from pres part act neut nom/voc/acc pl ἐκκλείω shut out from pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»